Verb
1. scold ::
叱る
2. rebuke ::
叱責
3. reprimand ::
叱責
4. reproach ::
非難
5. reprove ::
たしなめます
6. admonish ::
戒めます
7. chide ::
窘めます
8. criticize ::
批判します
9. upbraid ::
upbraid
10. take to task ::
取っちめます
12. haul over the coals ::
石炭の上に運びます
13. castigate ::
懲らしめます
14. tell off ::
小言を言います
16. give someone what for ::
誰かを与える何のため
17. dress down ::
ダウンドレス
20. rap over the knuckles ::
ナックルオーバーラップ
21. bawl out ::
アウトどなります
22. come down on ::
降りてきます
23. tear into ::
涙に
24. blast ::
爆風
26. chew out ::
アウトかみます
27. zing ::
ジング
28. take to the woodshed ::
woodshedに連れて行きます
29. call down ::
ダウン呼び出します
30. rate ::
レート
31. reprehend ::
懲らしめ